Teilnahmebedingungen Wettbewerbe

Veranstalterin: ANOUK Fashion AG

Teilnahmeberechtigt ist jede natürliche Person, die mindestens 18 Jahre alt und in der Schweiz wohnhaft ist. Bei minderjährigen Teilnehmern müssen die Erziehungsberechtigten einer Teilnahme zustimmen. Das Vorliegen einer solchen Zustimmung kann von der Veranstalterin überprüft werden. Von der Teilnahme ausgenommen sind Organe und Arbeitnehmer der Veranstalterin.

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel bestätigen die Teilnehmer, dass sie diese Teilnahmebedingungen anerkennen.

Datenverwendung: Die persönlichen Angaben der Teilnehmer werden nur für die Durchführung und die Zwecke des Gewinnspiels verwendet.

Ausschluss vom Gewinnspiel, vorzeitige Beendigung, Haftung:
Die Veranstalterin behält sich das Recht vor, Teilnehmende, welche das Gewinnspiel manipulieren bzw. dies versuchen und/oder gegen die Teilnahmebedingungen oder die guten Sitten verstossen und/oder sonst in unlauterer Weise versuchen, das Gewinnspiel zu beeinflussen, ohne Angabe von Gründen zu disqualifizieren und vom Gewinnspiel fristlos auszuschliessen oder ihnen ihre Gewinne abzuerkennen und diese gegebenenfalls zurückzuverlangen.

Die Veranstalterin behält sich vor, das Gewinnspiel jederzeit ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen abzubrechen oder vorzeitig zu beenden. Dies gilt insbesondere, falls eine ordnungsgemässe Durchführung aus technischen oder rechtlichen Gründen nicht gewährleistet werden kann. Den Teilnehmern stehen in einem solchen Fall keinerlei Ansprüche gegen die Veranstalterin zu.

Die Veranstalterin übernimmt keine Haftung gegenüber dem Gewinner für Verluste oder Schäden jeglicher Art, die durch oder in Zusammenhang mit dem Gewinnspiel, der Datenbearbeitung und dem Gewinn entstehen.

Schweizer Recht ist anwendbar auf das Gewinnspiel. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Conditions Social Media Give-Aways

DE Teilnahmebedingungen T-Shirt-Verlosung:

Verlost wird je ein T-Shirt pro Social Media-Kanal. Sowohl auf Facebook als auch auf Instagram kann ein Shirt gewonnen werden. Der Wettbewerb steht allen in der Schweiz wohnhaften Personen offen. Der Versand des verlosten T-Shirts erfolgt nur innerhalb der Schweiz. Mit der Teilnahme bestätigen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, dass sie über 16 Jahre alt sind. Der Preis wird nicht in bar ausbezahlt. Der Wettbewerb wird in keiner Weise von Instagram oder Facebook gesponsert, unterstützt oder verwaltet oder mit Instagram oder Facebook assoziiert. Der Wettbewerb wird von ANOUK Fashion durchgeführt. Mehrfachteilnahmen sind erlaubt, insofern neue Personen markiert werden. Die Auslosung des Gewinnspiels erfolgt duch einen Zufallsgenerator.
Instagram: Der Gewinner wird in der Instagram-Story von ANOUK Fashion bekannt gegeben und von ANOUK Fashion persönlich (DM) kontaktiert. Der Gewinner hat 3 Tage Zeit, sich bei ANOUK Fashion per Privatnachricht zu melden. Verfällt diese Frist, wird der Gewinn weitergegeben.
Facebook: Der Gewinner wird unter dem Original-Post bekannt gegeben und hat 3 Tage Zeit, sich bei ANOUK Fashion per Privatnachricht zu melden. Verfällt diese Frist, wird der Gewinn weitergegeben.
Teilnahmeschluss: 21.04.2020 (23:59).

FR Conditions de participation au tirage au sort des t-shirts :

Un t-shirt par chaîne de médias sociaux sera tiré au sort. Un t-shirt peut être gagné à la fois sur Facebook et Instagram. Le concours est ouvert à toutes les personnes vivant en Suisse. Le T-shirt tiré au sort ne sera envoyé qu’en Suisse. En s’inscrivant, les participants confirment qu’ils sont âgés de plus de 16 ans. Le prix ne sera pas versé en espèces. Le concours n’est en aucun cas parrainé, approuvé ou administré par Instagram ou Facebook ou associé à Instagram ou Facebook. Le concours est géré par ANOUK Fashion. Les entrées multiples sont autorisées à condition que les nouvelles personnes soient marquées. Le tirage au sort du concours sera effectué par un générateur de nombres aléatoires.
Instagram : Le gagnant sera annoncé dans le reportage Instagram par ANOUK Fashion et sera contacté personnellement (DM) par ANOUK Fashion. Le gagnant a 3 jours pour contacter ANOUK Fashion par message privé. Si ce délai expire, le prix sera transmis.
Facebook : Le gagnant sera annoncé sous le poste original et a 3 jours pour contacter ANOUK Fashion par message privé. Si ce délai expire, le prix sera transmis.
Date limite d’inscription : 21.04.2020 (23:59).

IT Condizioni di partecipazione alla tombola delle T-shirt:

Una maglietta per ogni canale di social media sarà messa in palio. Una maglia può essere vinta sia su Facebook che su Instagram. Il concorso è aperto a tutti gli abitanti della Svizzera. La maglietta in palio sarà inviata solo in Svizzera. Entrando, i partecipanti confermano di avere più di 16 anni. Il premio non sarà pagato in contanti. Il concorso non è in alcun modo sponsorizzato, approvato o amministrato da Instagram o Facebook o associato a Instagram o Facebook. Il concorso è gestito da ANOUK Fashion. Sono consentite più iscrizioni, a condizione che siano contrassegnate le nuove persone. L’estrazione per il concorso sarà effettuata da un generatore di numeri casuali.
Instagram: Il vincitore sarà annunciato nella storia di Instagram da ANOUK Fashion e contattato personalmente (DM) da ANOUK Fashion. Il vincitore ha 3 giorni di tempo per contattare ANOUK Fashion tramite messaggio privato. Se questo periodo scade, il premio sarà trasferito.
Facebook: Il vincitore sarà annunciato sotto il post originale e ha 3 giorni di tempo per contattare ANOUK Fashion tramite messaggio privato. Se questo periodo scade, il premio sarà trasferito.
Data di chiusura delle iscrizioni: 21.04.2020 (23:59).

ENG Conditions of participation T-Shirt giveaway:

One T-shirt per social media channel will be randomly given away. One shirt can be won on both Facebook and Instagram. The competition is open to all persons living in Switzerland. The raffled T-shirt will only be sent within Switzerland. By entering, participants confirm that they are over 16 years of age. The prize will not be paid out in cash. The contest is in no way sponsored, endorsed or administered by Instagram or Facebook or associated with Instagram or Facebook. The contest is run by ANOUK Fashion. Multiple entries are allowed as long as new people are marked. The draw for the competition will be made by a random number generator.
Instagram: The winner will be announced in the Instagram story by ANOUK Fashion and contacted personally (DM) by ANOUK Fashion. The winner has 3 days to contact ANOUK Fashion by private message. If this period expires, the prize will be passed on.
Facebook: The winner will be announced under the original post and has 3 days to contact ANOUK Fashion by private message. If this period expires, the prize will be passed on.
Entry deadline: 21.04.2020 (23:59)